Episode 1: The Eleventh Hour　　Episode 2: The Beast Below　　Episode 3: Victory of the Daleks　　Episode 4: The Time of Angels　　Episode 5: Flesh and Ston

皮佐法科尼的警局陷入一片混乱，四名涉嫌贩毒的特工被撤职，警局必须在年底度过难关，但偏偏有人挑战局势，卷入一起谋杀案...

炎炎烈日下，17岁的珀迪和他15岁的弟弟马肯齐相依为命，艰难求生。珀迪在一家酒店大楼里打扫卫生，马肯齐偷窃游客钱财。在青春期的鲁莽和成年人生活的艰难中，他们不得不在这个令人心碎的甜蜜旅程中相互支持。这或许是他们青春期的最后一个夏天。

　　马克斯和里奥跟随母亲露西亚从家乡墨西哥移居到美国。她说他们会过上更好的生活，她还答应带他们去梦寐以求的迪斯尼乐园。现实的情况却是，孩子们每天被关在一个破旧狭小的房间里涂鸦，等待精疲力尽的妈妈下班归来。导演根据自身经历改编，描绘了一幅疏离而忧伤的童年画卷，以敏感而审慎的态度，勾勒出多元化社会及移民

Single mother Elaine is disturbed by her son Martin's aggressive behaviour, she visits his late father's estranged family in small-town Luxemb

Episode 1: The Eleventh Hour 　　Episode 2: The Beast Below 　　Episode 3: Victory of the Daleks 　　Episode 4: The Time of Angels 　　Episode 5: Flesh an

Single mother Elaine is disturbed by her son Martin's aggressive behaviour, she visits his late father's estranged family in small-town Luxembourg, wh

　　Single mother Elaine is disturbed by her son Martin's aggressive behaviour, she visits his late father's estranged family in small-town Luxembourg,

Episode 1: The Eleventh Hour Episode 2: The Beast Below Episode 3: Victory of the Daleks Episode 4: The Time of Angels Episode 5: Flesh and Stone Epis

阿尔玛是一个妙龄少女，在一个马戏团以表演杂技并于当小丑的父亲相依为命。不过每当夜幕降临的时候，阿尔玛却宽衣解带投入亲生父亲的怀。但是不幸的是阿尔玛怀上了自己父亲的孩子，而且父亲在一次做爱中，心脏病发作去世了。怀着乱伦的孩子，阿尔玛离开了马戏团。流浪中的阿尔玛结识了以表演木偶戏谋生的舍格拉曼托一家。阿