在过去的美好时光里，弗朗茨·毛雷尔和他的秘密警察伙伴们曾经过着国王般的生活。现在，他们都必须适应新的后共产主义环境，在那里他们受到蔑视并失去所有特权。有些人，比如弗兰茨，就像普通警察一样与毒贩作战。但弗兰兹很快就会发现他的一些朋友站在另一边。

一名陌生人在隆冬出现在一家度假酒店，对其他客人表现出粗鲁行为，并于第二天消失。他被发现在雪地里半冻僵，被送往医院，他的故事逐渐被揭露。

马切克向父亲要钱去约会。他的父亲惹了很多麻烦，赚了很多钱，他把标准定得很高，他会看看他的儿子是否继承了他大胆的性格和对危险的嗜好。