回转企鹅罐剧场版前篇

丰崎爱生 佐藤聪美 日笠阳子 寿美菜子 竹达彩奈

汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 克里斯汀·沙尔 凯文·麦克基德 埃米莉·哈恩 华莱士·肖恩 唐·里克斯 彼德·切尔瑟姆 提摩西·道尔顿 琼·库萨克 罗里·艾伦 罗恩·博蒂塔

瑞斯·达比 乔什·基顿 泰勒·莱伯恩 杰里米·沙达 贝克斯·泰勒-克劳斯 史蒂文·元 罗宾·阿特金·唐斯 托尼·库兰 基思·弗格森 贵美子·格伦 马克·罗斯顿 克里·萨莫 特拉维斯·威林厄姆 金伯莉·布鲁克斯

未知

贯井柚佳 水中雅章 高桥李依 前野智昭

佩吉·奥哈拉 罗比·本森 理查德·怀特 杰里·奥尔巴赫 戴维·奥格登·施蒂尔斯 安吉拉·兰斯伯瑞 布莱德利·皮尔斯 雷克斯·埃弗哈特 杰西·科尔蒂 哈尔·史密斯 乔·安妮·沃利 玛丽·凯·伯格曼 布瑞恩·卡明斯 阿尔文·爱泼斯坦 托尼·杰 亚历克·墨菲 金米·罗伯特森 凯斯·索西 弗兰克·维尔克

亨弗莱·鲍嘉 格拉黛丝·乔治 西德尼·格林斯垂特 小伊莱莎·库克 沃德·邦德 默里阿尔珀 李·帕特里克 彼得·洛 杰罗姆·柯万 巴顿·麦克莱恩 约翰·汉密尔顿 詹姆斯·伯克 玛丽·阿斯特